Az aktuális rész ismertetője: Markus a bankban kap takarítói állás, ám ezúttal sincs szerencséje. Három álarcos fegyveres ki akarja rabolni a bankot, de mivel tervük meghiúsul, menekülés közben túszul ejtik Markust. Robbe és Ellis rendőri védelmet kapnak, ám a gyerekek Kozmó segítségével mindent elkövetnek, hogy a rablók nyomára bukkanjanak és kiszabadítsák az ártatlan Markust.