Az aktuális rész ismertetője: Marissa lelki válságban van: hiányzik neki Sydney nyüzsgése, de a vidék nyugalma, és főleg Tom közelsége is fontos lett számára. Kim új barátokra lel az Inverness-i gimiben, ám ezek a barátok kísértetiesen hasonlítanak az őt gyötrő Sydney-beli Shelley-féle csapathoz. John és Liz "meghívót" kap Jason gimnáziumának igazgatójától, hogy beszélgessenek fiúk katasztrofális matematikai előmeneteléről. Mindeközben Tom munkát vállal abban a rehabilitációs intézetben, ahol Mrs.Turnbull lánya, Katy lábadozik. Sandra rábeszélésére a szomszéd Greg végre beszél fiával az elmúlt napok eseményeiről.

A műsor ismertetése: Minden városlakó vágya, hogy vidéki nyugalomban éljen, a nagyvárosi életről pedig a vidéken élők álmodoznak. Taylorék tősgyökeres városlakók, akik az utóbbi időben arról ábrándoztak, hogy miképp lehetne a "könnyebb" vidéki életet élni. Toddék pedig azon morfondíroztak, hogyan pörgethetnék fel "unalmas" vidéki életüket. Miután a családfők testvérek is, így az elhatározást hamarosan tett követi.

A két testvér felkerekedik, hogy családjukkal - az örökké szerelmes, dalokat író Jasonnal, a sci-fi filmeket faló Cammel, az éles nyelvű Melissával, valamint a két a világot megismerni kész kamaszlánnyal, Pippel és Kimmel - lakóhelyet cseréljen, és ezzel kezdetét vegye a humoros és drámai helyzetek egész sora. Ahogy az lenni szokott, mindkét família hamar megtapasztalja a saját bőrén, hogy még a "kenguruk és koalák országában" sem mindig a "szomszéd fűje a zöldebb".