Az aktuális rész ismertetője: Si Boule n'est pas un petit garçon intrépide, son chien Bill a toujours le chic pour l'entraîner dans des situations amusantes, auxquelles se joint souvent la tortue Caroline. Les trois complices passent d'excellents moments ensemble et avec leurs amis.

A műsor ismertetése: Kíváncsi vagy a legcukibb barátságra amit el lehet képzelni? Adott egy kisfiú Bobby, az ő nagyon vicces kutyusával, Bill-lel, és egy gördeszkás teknős, Caroline. Számtalan szórakoztató kalandba keverednek, ami garantált szórakozást nyújt az egész családnak! Kacagj velük minden nap te is!