Az aktuális rész ismertetője: A völgyben már napok óta esik az eső és emelkedik a patakban a víz. Az itt lakó állatok úgy döntenek, felmennek a hegyre, amíg leapad a veszély. Gyorsan kell elhagyni az otthonukat, ezért nagy gondot okoz, vajon mit vigyenek magukkal?