Az aktuális rész ismertetője: Snowdenék beköltöznek új Los Angeles-i otthonukba. Alldredge-ék izgalmas híreket osztanak meg a gyerekekkel. Winderék ismerkedési lehetőségeket keresnek.

A műsor ismertetése: A többszemélyes randevú mindig bonyolultabb - több ember több problémával jár. Három család elhatározza, hogy keresnek maguk mellé egy feleségtársat.