Az aktuális rész ismertetője: Az állomás személyzetének, miközben igyekszenek megtalálni az elrabolt Dukatot, mielőtt a cardassiaiak valamilyen megtorló akcióra ragadtatnák magukat, rá kell jönniük, hogy a fegyvermentes övezetben valódi háború dúl a cardassiai és a Föderációs telepesek között, melyet Csillagflotta-tisztek is támogatnak, mint például Hudson parancsnok. A cardassiai kormány meglepő gyorsasággal ismeri el részleges felelősségét az ügyben, azt állítva, Dukat, és néhány másik tiszt szervezte meg a titkos fegyverszállítmányokat.
A műsor ismertetése: A bajori űrben található, ám régebben a cardassiai uralom alá tartozott Deep Space Nine űrállomás új parancsnoka a föderáció kapitánya, Benjamin Sisko lesz. A világvégén rogyadozó állomás pihenőpályának ígérkezik az ide telepített föderációs tiszteknek - egészen addig, amíg fel nem fedezik az univerzumban ismert, első, stabil féregjáratot. A járatot a bajoriak vallásos tisztelettel övezik, Siskót pedig valamiféle szent küldöttnek tartják.
Hozzászólások