Az aktuális rész ismertetője: Ellopják azokat a bizonyítékokat, amelyek alapján ki lehetne iktatni egy drogbárót, ezért Lucy fedett akcióba kezd, és részt vesz egy tiltott pókerversenyen, hogy megtudja, melyik szerencsejátékos áll a bűncselekmény hátterében. Lucy érzései teljesen összezavarodnak, amikor Whistler volt barátnője a városba érkezik.

A műsor ismertetése: Jane Tennant, az NCIS Pearl Harbor első női különleges ügynöke magabiztosságának és stratégiájának köszönhetően megbízott vezetőként a hivatali ranglétra tetejére ért egy olyan rendszerben, amely lépten-nyomon csak hátráltatni próbálja. Mindenre elszánt szakértői csapatával próbál egyensúlyt teremteni a családja és a hazája iránti kötelezettségeiben, miközben olyan bonyolult bűneseteket vizsgálnak ki, amely a hadsereget, a nemzetbiztonságot és Hawaii napsütötte turista paradicsomának rejtélyeit is érintik.