Az aktuális rész ismertetője: Kells sorban aratja győzelmeit. Már a béketárgyalásokon gondolkodnak, mikor Maeve elérkezettnek látja az időt, hogy bevesse titkos fegyverét, Temra harcosát. Lugadnál nagyobb és erősebb lovagot még nem hordott hátán a föld. A kocka megfordulni látszik...