Az aktuális rész ismertetője: Ez a szokatlanul meleg tél minden szabályt felrúg; a meleg előcsalogatta a gímszarvasokat, és katasztrofális a hegyi nyulaknak, akiknek a hó az egyetlen menedék a ragadozók ellen.

A műsor ismertetése: Ellátogatunk Skócia titkos vadonjba, ahol nem várt állatokra bukkanunk; a négy drámai évszakot megörökítő sorozat Skócia látványos, ikonikus állatvilágának rendkívüli történeteit mutatja be.