Az aktuális rész ismertetője: Stinét gazdag szeretője Jürgen cserbenhagyja, és az utolsó pillanatban lemondja a randevút. A feldühödött nő Benit hívja el a forgatásra, amit meghitt vacsora követ másnap a férfi lakásán. Ám a romantikus este korántsem úgy ér véget, ahogy azt tervezték. Váratlanul beállít Peter, Beni zenész társa.