Az aktuális rész ismertetője: A városban feltűnik egy fotós, aki hevesen udvarolni kezd a doktornőnek. Emma először nem tudja mihez kezdjen vele, de aztán úgy tűnik, nem utasítja el. Kiderül, hogy Jannak nagyobb szüksége van egy orvosra, mint egy új szerelemre. Plecita és Lopusny ezalatt a Fő tér sorsáért aggódnak.

A műsor ismertetése: Egy cseh kisváros hétköznapjairól szólnak ezek a történetek, olyan emberekről, akik akár a szomszédunkban is élhetnének. Szórakoztató, érzelmes mindennapok.