Az aktuális rész ismertetője: Megérkeznek a felvételi papírok. Rizzo szerencsés, felvették, Monicát azonban nem. A lány elkeseredik, még iskolába sem jár. Enrica bajban van, mert nem tudja hogy folytassa kurta-furcsa viszonyát Eneával. Melanie elbukik a latin vizsgán, így veszélybe kerül a munkája. Danielót bántja a lelkiismeret, megpróbálja jóvátenni botlását. Feltűnően kedves Elenával, még főz is neki. Cavicchioli és Cicerino, a két reménytelen szerelmes próbálnak megértők lenni a lányokkal szembe, de ez nem mindig sikerül.

A műsor ismertetése: Antonio Cicerino tanár úr olasz irodalmat tanít. Egy vidéki kisváros szakközépiskolájából áthelyezik Róma egyik elit gimnáziumába. Nagy várakozással tekint új munkája elé, a római élet lehetősége nagy izgalommal tölti el. Lánya, Elena, akit egyedül nevel kevésbé lelkes, nehezen hagyja itt régi barátnőjét, akitől egy web-kamerát kap. Az új otthonuk egy felüljáró mellett van a külvárosban, zajos és csúnya. Ez egyáltalán nem zavarja Antoniót.