Az aktuális rész ismertetője: Mivel Joel bukásra áll biológiából, ezért a szülei magántanárt fogadnak fel korrepetálás céljából. Joel, bár először nem fűlik hozzá a foga, hamar megbarátkozik ezzel a ténnyel, és új, csinos magántanárával, Abbey-vel. A gondok azonban akkor kezdődnek, amikor gyengéd érzelmeket kezd el táplálni a lány iránt.