Az aktuális rész ismertetője: A gimis szerelmespár titokban tartja kapcsolatát a hagyományos értékeket valló apa előtt. Tragédiába torkollik, amikor választaniuk kell a szerelem és a család között.