Az aktuális rész ismertetője: Fandorin meg van győződve róla, hogy Bezseckaja levelezési listáján nem a kiszemelt áldozatok, hanem egy kiterjedt nemzetközi szervezet névsora szerepel. Főnöke rendőrosztagot küld az Esternátusba, házkutatási paranccsal. Eközben Fandorin és Brilling felkeresik Cunningam-et, aki a pétervári postán került ifjú nyomozónk látókörébe. Ám legnagyobb megdöbbenésére rajongásig tisztelt főnöke gondolkodás nélkül lelövi Cunningam-et, majd vele is végezni akar. Fandorint csak a lélekjelenléte menti meg, és végül Brilling veszti életét, akinek utolsó szava: Azazel.

A műsor ismertetése: Történetünk hőse, Eraszt Fandorin a moszkvai rendőr-főkapitányság tejfölösszájú írnoka, akit egy furcsa öngyilkossági ügy nem hagy nyugodni. A szálak először egy démoni szépségű nőhöz vezetnek, aki az áldozatot, az ifjú egyetemistát ravaszul rávette az öngyilkosságra. A rejtélyt az ifjú Eraszt Fandorin próbálja kibogozni, aki ezenközben élete nagy szerelmét is megtalálja... A négyrészes tévéfilmsorozat alapjául szolgáló regény szerzője Borisz Akunyin, akit méltatói Agatha Christie-vel és Sir Arthur Conan Doyle-lal említenek egy sorban, s aki ugyanakkor hamisítatlanul orosz. Az Eraszt Fandorin kalandjait megörökítő regény feldolgozások közül az Azazelen túl további kettőt mutatunk be, a Török csel és Az államtanácsos címűt.