Az aktuális rész ismertetője: Ragyogóan szép tájak. Páratlan, fajokban gazdag, példaértékű vidékek. Valami rendkívüli van kibontakozóban. Bizonyos élőhelyek ugyanis az ember közbenjárása és befolyása révén, egy új megállapodás részeként maradhatnak érintetlenek. A svájci Alpok. A világ egyik legkáprázatosabb tája, sokak számára ez maga a természet. És valóban számos állat- és növényfajnak ad otthont. Nyáron az alpesi rétek változatos virágtengerré alakulnak át. De kevesen tudják, hogy a hegyi legelők területe egy ember alkotta éden: legelés nélkül mindez erdő volna. A gazdálkodók évszázadok óta hajtják ki haszonállataikat a hegyekbe. Ám meglehet, hogy a hagyomány el fog tűnni, és vele együtt a legelők, mivel egyre kevesebb a pásztor és a hegyi gazdálkodó.