Az aktuális rész ismertetője: Summer korán felkel, hogy segíthessen barátainak a tanyán. Jó szándékát azonban meghiúsítja három ártalmatlan kis állat, akiknek rossz hírük van a nagyvárosiak körében... az egerek!