Az aktuális rész ismertetője: Mindenki elhagyta az Akadémiát, mert nyaralni ment, vagyis szinte mindenki. Sam még mindig ott van és unatkozik. Ám amikor sellőnek öltözve összefut Stokes-szal, az ünnepek váratlan fordulatot vesznek.