Az aktuális rész ismertetője: Egy elismert régészt halálosan megfenyegetnek, amikor birtokába jut annak a régi kínai írásnak, amely mitikus üzenetet tartalmaz. Azonnal menekülnie kell, ám üldözői mindenhol a nyomában vannak. Egyetlen reménye Caine, aki képes megfejteni az írás titkát, és legyőzni a titkos szektát.

A műsor ismertetése: Kwai Chang Caine (David Carradine), a legendás kung-fu harcos fiával és tanítványával, Peterrel (Chris Potter) számtalanszor nézett már szembe a halállal, amikor olyan ügyekért harcolt, amelyek hazája szabadságát szolgálták.