Az aktuális rész ismertetője: Eddins vadőr segít a rendőröknek egy állatkínzási eset nyomozásánál. Richards egy birtokháborítási ügyben intézkedik, Roraback áttelepít egy aligátorteknőst.