Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban a kalandvágyó páros Szicíliánál maga mögött hagyja Európát, hogy egy hosszú, feszültségektől sem mentes kompozás után Tunéziában végre megkezdje utazása lényegi részét. Lehet azonban, hogy kár volt annyira várniuk Afrikát, mert a líbiai tengerpart mentén araszolva - amolyan szerény ízelítőül - már le is csap rájuk az első homokvihar. Tobrukba végül késő este, szinte tapogatózva érnek be, félvakon a sötétségtől, a levegőt átitató homoktól és a 13 órás küzdelmes motorozás okozta kimerültségtől.

A műsor ismertetése: A két brit színész, Ewan McGregor és Charley Boorman 2004-ben Londonból New Yorkba motoroztak Eurázsián és Észak-Amerikán keresztül. Most újabb útra indulnak: több hónapon és 18 országon át utaznak motorkerékpáron Skóciából Fokvárosig, Afrika legdélebbi csücskéig. Túrájuk alatt letáboroznak a Silverstone versenypálya közepén, fogadja őket a ruandai elnök, és számos más, érdekes kaland vár rájuk - többek között az útjukat megnehezítő határőrökkel. De a páros megismerkedik Afrika sötétebb oldalával is: Ugandában, Malaviban és Etiópiában találkoznak HIV-fertőzött és taposóaknáktól megsérült gyerekekkel, de olyanokkal is, akik gyermekkatonákként voltak kénytelenek harcolni.