Az aktuális rész ismertetője: Markus elkezd egy ingyenes online párkapcsolati tanácsadó tanfolyamot, de mivel olaszul zajlik, elég lassan halad a tananyaggal. Azért így is szívesen ad tanácsot szerelmi ügyekben Ellisnek, pontosabban a nemlétező barátnőjének, "Klaranak". Robbe repülési órákat vesz, de időről időre megbukik a teszten, ezért egy lány, Sam felajánlja a segítségét. Ám van egy repülési fóbiában szenvedő barátja, aki nagyon féltékeny a lányra, akárcsak Ellie Robbe-re. Amikor a pilótajelöltek egy rövid repülést terveznek, Xavier, a lány barátja bosszúból altatót kever Robbe kólájába a felszállás előtt. Ám a kólából Robbe és Sam is isznak. A baj elkerülésére ezúttal is Kozmó és Ellie segítségére lesz szükség.