Az aktuális rész ismertetője: Keveset tudunk az idősebb Pieter Brueghelről (1525/30-1569), akinek enigmatikus, humoros, időnként groteszk festményei a németalföldi művészet legjellegzetesebb példái. Bár elutazott Itáliába, mégis hátat fordított a kor népszerű olaszos stílusirányzatainak, és hagyta, hogy szülőföldje hagyományos témái legyenek rá hatással.Brueghel fantasztikus tájképein a közönséges parasztok vannak a középpontban, a szentek és a Szent Család tagjai pedig gyakran a képek szélére kerülnek, bár számos munkájának ők a feltételezett tárgyai. Festményei és rézkarcai ablakot nyitottak más világokra, bemutatták távoli országok hegyeit és folyóit, egy olyan világot, amely egzotikus volt a sík Németalföld lakói számára. Ő is azok közé az első festők közé tartozott, akik kizárólag a kereskedők és az értelmiségiek számára készítettek festményeket. Brueghel egyedülálló módon volt képes kombinálni a nyers humort egyfajta egyéni stílusú politikai kommentárral.

A műsor ismertetése: Ragyogó sorozat, amely századokat felölelve vizsgálja meg a világ legnagyobb művészeinek életét és műveit. A festészet mögött meghúzódó inspirációt vizsgálva Tim Marlow történész bemutatja, hogy életük hogyan befolyásolta ezeknek a festőknek a művészetét, és hogyan ajándékozták meg a nyugati civilizációt a legnagyobb kincsekkel. Tíz országot érintő egyedülálló kirándulás, amelyben átfogó és szórakoztató tájékoztatást kapunk a világ legismertebb mesterműveinek történetéről, eredetükről és a mögöttük húzódó inspirációról.