Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal lányt gázol el egy autó egy elhagyatott földúton. Amikor a mentősök kikérdezik a zavart állapotú férfit, aki a balesetet okozta, az elmondja, hogy a lány vérbe fagyva fekszik az erdőben. Alex-ék rá is találnak a lányra, akinek azonban semmi baja, mégis valóban mindene véres. Julia aztán elmondja Maren-nek, hogy leszúrta az apját…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.