Az aktuális rész ismertetője: A külföldi titkosszolgálatok mind szeretnék beszervezni Martint, aki a KGB ügynökei elől rejtegeti a fiát Max új tanárnőjének segítségével. Waltert a HVA Frankfurt am Mainba küldi, hogy épüljön be a Deutsche Bankba. Martin végül Valdez és Brigitte ajánlatát elfogadva igyekszik beszivárogni a Harmadik Nap Kollektíva nevű szélsőséges szervezetbe. Rose megszökteti Lenorát a börtönből.