Az aktuális rész ismertetője: Utazásunkat az észak-német vöröstéglás gótika egyik legszebb épületénél, a chorini apátságnál kezdjük. Ellátogatunk a Balti-tengerparti üdülőhelyekre, majd benézünk Peenemündébe, a világháborús rakétaterv bölcsőjébe. Még északabbra vár Rügen szigete az Arkona-fok festői fehér szikláival és világítótornyaival. A part mentén nyugat felé: irány Rostock történelmi óvárosa és modern hajógyárai! A XII. században alapított Lübeck sokáig Észak-Európa fő kereskedelmi központja volt, és kulcsszerepet játszott a balti térség kereskedővárosainak társulásában: a Hanza szövetségben. Utazásunk végcélja a Schwerini-tó egyik szigetén épült, szemkápráztató, XIX. századi tündérpalota.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.