Az aktuális rész ismertetője: Toby szemtanúja lesz annak, amint egy csöves megtámad egy utcai árust. Ekkor még maga sem tudja, hogy hamarosan annak a lánynak a nyomára bukkant, aki féléve tűnt el nyomtalanul. Taz, a csöves néma, de képes Tobyval kommunikálni és elárulja, hogy hol található az elrabolt lány. Az idő azonban vészesen fogy, és Tobynak ezúttal senki sem hisz, képtelennek tűnő állításai feldühítik Charlie-t és Oz is megelégeli a titkolózást.

A műsor ismertetése: Toby Logan (Craig Olejnik) mentős-gyakornok nemcsak hallja, hanem látja is az emberek gondolatait. Toby Logan felbecsülhetetlen képességével olyan titkokhoz fér hozzá, amikhez senki sem. Különleges tehetségével a legtitokzatosabb bűntényeket is képes kideríteni. Hamarosan nélkülözhetetlen segítőjévé válik a rendőrségnek, különösen Charlie Marks (Lisa Marcos) nyomozónőnek.