Az aktuális rész ismertetője: Beny élete végre egyenesbe kerül. Munkáját a rádiónál elismerik és kibékül apjával. Stinet megpróbál közeledni felé, de Beny hűvös viselkedése meggyőzi, és elfogadja Jürgen házassági ajánlatát.