Az aktuális rész ismertetője: Stella, miközben férje gyönyörű, de rég nem használt motorját önhatalmúlag birtokba véve kéretlenül besegít a nyomozásba, karambolozik egy nagyhatalmú bíróval. Nem elég, hogy bajba sodorja a férjét, még a féltett motor is alaposan megsérül. A nyomozást egy újabb gyilkosság bonyolítja, de Santamaria felügyelő hamar átlát a szitán. Feleségének is megbocsátana, ha Lorenza miatt ezúttal nem az asszony vágná rá az ajtót.

A műsor ismertetése: Santamaria felügyelő és felesége, Stella, aki szintén nyomozó, épp a nászútjukra indulnának, de a repülőtéren értesülnek egy furcsa tűzesetről egy virágüzletben. A romok között megtalálják az üzlet tulajdonosának holttestét is. Először arra gondolnak, hogy a maffia van az ügy mögött, mivel az asszony nem akart védelmi pénzt fizetni. A dolgok azonban más fordulatot vesznek. Ezen közben a felügyelőt Alfieri államügyésznő megjelenése is idegesíti, hiszen házassága előtt nyolc évig éltek együtt. Stella viszont semmit sem tud erről a kapcsolatról.