Az aktuális rész ismertetője: Egy pár a marylandi Annapolisból luxushajót keres, amely megfelel a Chesapeake-öblöt átszelő éjszakai kirándulásaikhoz. Míg lenyűgöző kabinokkal ellátott, előkelő hajókat nézegetnek, élvezik a környék gazdag tengeri történelmét.