Az aktuális rész ismertetője: Simon és Gordon nem képes megegyezni egy zsíros, új szerződéssel kapcsolatban, Lauren pedig nem tud kiszabadulni egy több millió dolláros Victoria's Secret melltartóból.