Az aktuális rész ismertetője: Beköszöntött az ősz. Miffy és Barbara leveleket szednek az erdőben, de közben elered az eső, és a kinthagyott kabátaik jól eláznak. Végül egy nagy esernyő alá bújva sikerül visszaérniük a házikóba, ahol a gyűjtött levelekből, kalapot és esőköpenyt készítenek.