Az aktuális rész ismertetője: Caine egy titokzatos feladat megoldásához kéri fia segítségét. A rejtélyes megbizatás nem más, mint az emigrációban és inkognitóban élő, leendő kínai császár védelme. A megbizatás, azért is fontos Caine-nek, mert ezáltal jóvá teheti nagyapja vétkét, amelyet a császári család ellen követett el annak idején.

A műsor ismertetése: Kwai Chang Caine (David Carradine), a legendás kung-fu harcos fiával és tanítványával, Peterrel (Chris Potter) számtalanszor nézett már szembe a halállal, amikor olyan ügyekért harcolt, amelyek hazája szabadságát szolgálták.