Az aktuális rész ismertetője: Frey professzor pszichiátriai kezelésre küldené Doreent, a látszólag makkegészséges, háromgyermekes anyát, Michelle azonban azt gyanítja, hogy az asszony megmagyarázhatatlan panaszainak testi okai lehetnek. Doktor Ballouz, miután eljátszotta az esélyét annak, hogy Evával új életet kezdjen, a munkába menekül. Cindy nem hajlandó újabb kezelésre elszánni magát, miután a rákja visszatért, Ballouz azonban rá akarja beszélni, hogy ne adja fel. Mark egy kerékpárbalesetet szenvedett nőt kezel, Mariát, akinek a hatására elgondolkodik, a kapcsolatai során eddig mennyire a külső megjelenés számított.