Az aktuális rész ismertetője: Új házuk boltíves bejárata megihleti a lányokat: mediterrán stílusban tervezik átalakítani az épületet. Casey és Catrina egy árverésen két kis fészert nyer el; nagy lakóteret akarnak kialakítani belőlük, a magasabb profit érdekében.