Az aktuális rész ismertetője: A Magyar Televízió Natura Szerkesztőségének munkatársai a 80-as évek derekán készítették a magyar erdők életéről szóló, egész évet felölelő természetfilm sorozatot. A film szövegét Lázár István jegyzi, tőle idézzük a márciusi epizód bevezető gondolatait: "Feketerigók pityogása, cinkék nyitnikékje. Márciusi hajnal. Hóolvadás olvasztotta vizeket duzzasztotta aranyba a fölkelő nap. Hajnali ébredés, tavaszi ébredés erdőn és vízen."

A műsor ismertetése: A 12 hónap az erdőn egy színes, 12 részes magyar természetfilm-sorozat, ami az erdők élővilágát mutatja be januártól decemberig. A jeleneteket nagyrészét a gemenci, a zempléni, a gyulaji, a budai, a pilisi erdőkben forgatták.