Az aktuális rész ismertetője: Az amerikai légierő négy repülősének Bolo-kést kell készítenie a magas széntartalmú acélt és helikopter-alkatrészeket ötvöző San Mai-technikával. Vajon melyikük pengéje segít eljutni a Légierő Üllőjéhez és az 50 ezer dolláros fődíjhoz?

A műsor ismertetése: A különleges, ötrészes versenyben az amerikai haderő négy haderőnemének legjobb kovácsai képviselik bajtársaikat. Az első kör a szárazföldi erőké: négy katona készíti el a különleges egységek V-42-es harci tőrét.