Az aktuális rész ismertetője: Chris, az egykor jobb napokat látott liverpooli rendőr élete romokban hever. Az anyja haldoklik egy drága nyugdíjas otthonban, a felesége hűtlen, a kislányával pedig alig találkozik. Rendszeresen jár terápiára, mert attól retteg, hogy erőszakos, elmebeteg apja sorsára jut. Barátja, a díler Carl megkéri, keresse meg neki a drogos Casey-t, mert a lány tartozik neki valamivel.

A műsor ismertetése: Chris Carson, a terápiára járó, erkölcsileg kompromittált rendőr kénytelen éjszakai műszakot vállalni a liverpooli járőrszolgálatban, miközben megpróbálja rendbe hozni széthullóban lévő magánéletét és visszaszerezni a szakmai megbecsülését. Az éjszakában drogosok, pitiáner bűnözők, rossz-és jóakarók keresztezik az útját. és egy ártalmatlannak tűnő segítségnyújtással beláthatatlan lavinát indít el.