Az aktuális rész ismertetője: Katy nem szeretné megbántani a belé fülig szerelmes Jasont, ezért nem akar nyíltan szakítani vele, ehelyett arra bíztatja, hogy Patchhal menjenek és csapjanak egy görbe hétvégét a híres Aranyparton. Jason távollétében a lány új szerelmével, Mickey-vel tölt egy ott alvós hétvégét anyja házában. Cam új könyvének bemutatója is közeledik, és a fiú legnagyobb meglepetésére lehetőséget kap Pete-től, hogy az esti "szerelemprofesszor" műsor keretében népszerűsítse hamarosan megjelenő művét. A gond csupán az, hogy akikről nem ír éppen hízelgően, Bert gazda, Eileen, és Derek is lelkes hallgatói a műsornak, így nem venné jól ki magát, ha így értesülnének a róluk szóló könyv megjelenéséről. Liz mentőötletként azt találja ki, hogy vacsorára hívja Bertet, Eileent és Dereket, hogy elvonja figyelmüket a műsorról. Liz terve tökéletesnek bizonyul, ám végül becsúszik egy váratlan gikszer...

A műsor ismertetése: Minden városlakó vágya, hogy vidéki nyugalomban éljen, a nagyvárosi életről pedig a vidéken élők álmodoznak. Taylorék tősgyökeres városlakók, akik az utóbbi időben arról ábrándoztak, hogy miképp lehetne a "könnyebb" vidéki életet élni. Toddék pedig azon morfondíroztak, hogyan pörgethetnék fel "unalmas" vidéki életüket. Miután a családfők testvérek is, így az elhatározást hamarosan tett követi.

A két testvér felkerekedik, hogy családjukkal - az örökké szerelmes, dalokat író Jasonnal, a sci-fi filmeket faló Cammel, az éles nyelvű Melissával, valamint a két a világot megismerni kész kamaszlánnyal, Pippel és Kimmel - lakóhelyet cseréljen, és ezzel kezdetét vegye a humoros és drámai helyzetek egész sora. Ahogy az lenni szokott, mindkét família hamar megtapasztalja a saját bőrén, hogy még a "kenguruk és koalák országában" sem mindig a "szomszéd fűje a zöldebb".