Az aktuális rész ismertetője: Az Átjáró pénteki, dokumentumfilmes magazinjának e heti vendége Kőszegi Edit, aki a legnehezebb sorsú embereket kutatja, és mutatja be filmjeiben. A rendező a magyar dokumentumfilmes iskola legtiszteletreméltóbb hagyományait viszi tovább, amelyet a témához való szigorú ragaszkodás, a problémaérzékenység, a téma iránti alázat, és a szereplők iránti szolidaritás jellemez. A stúdióbeszélgetés közben részleteket láthatnak a nézők a rendező "A 11. élet", "Sitiprinc", "Menekülés a szerelembe", valamint "A három nővér" című filmjeiből.

A műsor ismertetése: Emberek és történetek a Kárpát-medencéből.