Az aktuális rész ismertetője: Pippát kiengedik a kórházból. A viszonya kezd elmérgesedni az anyjával, Julie-val, és Lassét is elmarja magától. A francia Bernadette megúszta, hogy Frosti elütötte a hűtőkocsijával, ezért Oberholzer hazaviszi. Franzi, akit a nő a villájában tart fogva, az ablakból integet, de az őrsparancsnok nem érti, ezért ott hagyja. Bernadette bosszúból bezárja Franzit a pincébe, aki végül kiszabadítja magát, de lezuhan a villa alatt húzódó titkos bunkerbe. Sabine berendezi az "emlékezés termét" Ilm falu halottai számára. Nem hiszi, hogy Franzi meghalt. Toni és Frosti a párjuk elvesztése miatt elhatározza, hogy vízbe öli magát, aztán mégsem. Salcheggerék és Unterholzerék tangóterápiára járnak, amit egy Hitler-szerűen beszélő argentin tart. Gudrun is várja férjét, Oberholzert, aki késik, ezért a nő kiborul, és megint mindenkivel le akar feküdni. Klaus doktor meglátogatja Bernadette-et, és udvarol neki, mint kiderül, hogy ellopja az ékszereit. Nyugtatószert csempész az italába, de túladagolja, ezért az asszony meghal. Pippa, Julie, Maria és Sabine deríti fel az ügyet. A rendőrség átfésüli a villát, de nem találja meg Franzit a föld alatt...

A műsor ismertetése: Mi kell egy tévéfilmsorozat sikeréhez? Először is: végy négy Nőt. De lehetőség szerint, ne legyenek mimózák. Azután, a faluban történjék bármi, mindig legyen egy hulla. S az lehetőleg férfiből legyen. És persze a végén egy temetés. És kész is már a jól bevált recept, azaz négy összeesküvő, egy temetés. Négy önjelölt női magándetektív szatirikus humorú, szellemes történetei, a javából. Közös tulajdonosai ők egy vidéki nagybirtoknak, amit fel akarnak virágoztatni, bármi legyen is az ára. És természetesen elsősorban nem a maguk számára, hanem a környék lakóinak a javára. Rendkívül érdekes, de ha tudomásukra jut, bárhol a környéken, valamilyen haláleset, ők nyomban ott teremnek, mind a négyen, s rögtön nyomozásba kezdenek...