Az aktuális rész ismertetője: Caitlin Griffennel egy BMX-pályára megy a suli után, ahol egy veszett farkas rájuk támad, és Caitlint egy világos pej ló menti meg. Jim, aki későn érkezik Caitlin megmentésére, szeretné elkábítani a lovat, mert attól fél, hogy az is elkapta a veszettséget. Caitlin ezt nem engedi, és rábeszéli Jimet és Dorint, hogy vigyék haza az állatot. Így lesz végre egy igazi barátja...

A műsor ismertetése: Caitlin Seegernek nehéz gyermekkora volt. Édesapját egyáltalán nem ismerte, édesanyja halála óta, vagyis 8 éves korától gyermekotthonban vagy nevelőszülőknél él. Megtanulta, hogy mindenért meg kell dolgoznia, és önmagán kívül senkire sem számíthat. Vadóc természetével úgy tűnik, képtelen beilleszkedni bármiféle közösségbe, még bűnügybe is keveredik. Végül, hogy börtönbe ne kerüljön, előkerítik egyetlen rokonát, édesanyja unokatestvérét, akik magukhoz veszik, és nagy örömmel fogadják. Caitlin úgy érzi: most kezdődnek igazán a megpróbáltatásai... Kedves, tinédzsereknek való filmsorozat egy vadóc kislány beilleszkedéséről, a szeretetről, a megértésről.