Az aktuális rész ismertetője: Monica és Alex a farmon rendezik meg az esküvői ünnepségüket. Eközben egy iskolában tűz üt ki, és mivel a városi kórház nem tud több beteget fogadni, sok gyerek kerül füstmérgezéssel a klinikára. Kate nem szól róla Monicának, mert nem akarja, hogy barátnője elhalassza a nászútját... Az ifjú pár ugyanis romantikus utazásra indul a híres Viktória expresszen, ahol az utasoknak XX. század eleji ruhákat kell viselniük. Alex már az első ebéd alkalmával nézeteltérésbe keveredik az egyik erőszakos utassal, aki érzékeny, félénk fiából próbál vérengző vadászt nevelni. Az eredmény: a fiú életveszélyesen megsérül. Közben a kórházban két iskolás barátnő életéért küzdenek az orvosok...

A műsor ismertetése: Monica, a fiatal kardiológusnő férje halála után új életet akar kezdeni, ezért visszanyúl a kezdetekhez, és kislányával együtt visszaköltözik Afrikába, oda, ahol született. Ekkor tér vissza szülei farmjára Alex Brandt is, aki állását és rossz házasságát is felszámolta Németországban. Walter, Alex apja szívinfarktust kap, és a klinikán Monica látja el a beteget. Így ismerkedik össze Alex és Monica, és a két magányos ember között egyre erősebb vonzalom alakul ki. A hálás Brandt szülők meghívják farmjukra Monicát és kislányát Sarát, így Alexnek alkalma adódik bevallani érzelmeit. Monica úgy gondolja, még nem képes új kapcsolatra, ezért elutasítja a férfit. Alex megváltoztatja a terveit és úgy dönt: visszautazik Németországba... Szerelem, kalandok, Afrika csodás tájai és állatvilága teszik színessé, lebilincselővé ezt a romantikus kalandfilm sorozatot.