Az aktuális rész ismertetője: Vlane, az Action Burger tulajdonosa a titokzatos asztaltársaság segítségét kéri, hogy vizsgálják ki a képregény témájú étterméből eltűnt képregények esetét. Charles Stiles odaküldi Jamie-t, aki kideríti, hogy az egyik alkalmazott vissazél a hatalmával.

A műsor ismertetése: Étterem tulajdonosok hozták létre a céget arra az esetre, ha gyanúsak az alkalmazottaik.