Az aktuális rész ismertetője: A Firtina-völgy Törökország északkeleti részén található. A Fekete-tengertől mindössze 30 kilométerre, de egy magashegység közepén vagyunk. A Kaçkar hegycsúcsai meredeken emelkednek, közel 4000 méter magasra. Itt az év 250 napján esik az eső, és állandó ködfátyol borítja a lejtőket. Télen néha 6 hónapig havazik. Egy hegység, amely kemény lakosokat követel. Cakirék méhészek, és sok generáció óta gyűjtenek egy ritka, értékes mézet, amely Törökország-szerte ismert különleges gyógyító erejéről.