Az aktuális rész ismertetője: Mindenki a karácsonyra készül, amikor Ladka még el akar menni a diszkóba. Mikor még másnap reggel sem ér haza, a szülők kétségbeesve keresik mindenfelé és próbálnak rájönni, mi történhetett. Persze az idegösszeomlás határán egymást okolják mindenért, közben remélik, hogy a lányuk nem szenvedett balesetet, vagy fagyott meg az utcán?

A műsor ismertetése: Egy cseh kisváros hétköznapjairól szólnak ezek a történetek, olyan emberekről, akik akár a szomszédunkban is élhetnének. Szórakoztató, érzelmes mindennapok.