Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy fiatal, drogfüggő anyukának jelentős összeget kínálnak egy bőröndnyi kokain az USA-ba csempészéséért, ő rábólint az ajánlatra, mert úgy látja, csak így tud kitörni nyomorúságos helyzetéből. Van azonban egy kikötése a megbízóinak: a kislányát is magával kell vinnie Venezuelába, hogy eltereljék a nyomozók figyelmét, és csökkentsék a lebukás esélyét. A hatóságok mégis gyanút fognak, és megtörténik a legrosszabb: anyát és lányát elszakítják egymástól…

A műsor ismertetése: A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél.