Az aktuális rész ismertetője: A Magyar Televízió Natura Szerkesztőségének munkatársai a 80-as évek derekán készítették a magyar erdők életéről szóló, egész évet felölelő természetfilm sorozatot. A film szövegét Lázár István jegyzi, tőle idézzük a júliusi epizód bevezető gondolatait: "Július, kora hajnal. Akkor már napok óta álltunk a borzvár bejárata előtt. Hogyan csalhatnók ki őkelmét nappal is? Mire rájöttünk, hogy egy tyúktojást teszünk ki tanyájának bejárata elé, hátha kíváncsi lesz rá. Oldalról egyszer csak föltűnt egy anyányi kamasz rókafi. Mit sem tudott rólunk, sem a tojásról, sem a borzról. Bogarászott, szimatolt, keresgélt, s egyszer csak meglátta a tyúktojást. Ő bezzeg fölfigyelt rá, csak éppen nem igen tudott mit kezdeni vele. A borz fülelt. Ki jár itt?"

A műsor ismertetése: A 12 hónap az erdőn egy színes, 12 részes magyar természetfilm-sorozat, ami az erdők élővilágát mutatja be januártól decemberig. A jeleneteket nagyrészét a gemenci, a zempléni, a gyulaji, a budai, a pilisi erdőkben forgatták.