Az aktuális rész ismertetője: Jeremy leszedi a faluban a plakátokat, amin Martin úrral szerepel, mert szerinte nem néz ki jól rajta. Martin úr megsértődik és végeláthatatlan duzzogásba kezd.