Az aktuális rész ismertetője: Nadine Kern és leendő sógora Julia Herzog szánkóbalesetet szenvednek. Julia megmenti Nadine életét, de a nő gyanakvó, mert azt hiszi, hogy Julia csak a pénze miatt akar hozzá menni a bátyjához. Juliánál a beleset után vérmérgezés alakul ki, de mivel erről nem tud a egy titokzatos ügy miatt a hegyekbe megy, ami az életébe is kerülhet, ezért riasztják a hegyimentőket.